START
 
  START
  SOMMER / LATO 2005
  KRONIKA
  BILDER / ZDJĘCIA
  TREFFEN / SPOTKANIA
  LIEDER / PIOSENKI
  ARTIKEL / ARTIKUŁ
  IMPRESSUM
   
 
     
 
6. Sommertreffen im Glatzer Bergland 2005
31.07. - 06.08. in Nowy Gieraltow

Wie jedes Jahr lebt das deutsch-polnische Sommertreffen von seiner Mischung aus Natur und Kultur, Sport; Musik - und den Menschen die es in der Vorbereitung aber auch in ihrer Teilnahme mitgestalten. So werden wir zu Fuß und mit dem Fahrrad die nähere Umgebung erkunden, per Bus und Bahn nach Wroclaw (Breslau) und ins Heuscheuergebirge fahren und vielleicht wird der eine oder die andere ein Stück Weg zu Pferde oder im Wasser zurücklegen. Um das Hüttenfeuer versammelt werden die Abende eher musisch ausfallen, Literatur und Literaturgeschichte, Lied und Tanz, Theater, aber auch Religion und Zeitgeschehen. Und dazwischen? Kochen, essen, spülen, Volleyball oder Badminton spielen, schlafen, ratschen, Beeren sammeln, mit der Katze spielen, im Bach baden.

Sonntag, 31.07
Anreise der Teilnehmer.
Abends: gemeinsame Eucharistiefeier, danach ein kreativer Abend mit Singen, Spielen...

Montag, 01.08
Wanderung durch das Glatzer Bergland
Abends: „Landschaft und Literatur. Reisebeschreibungen und ihre Stellung in der Literaturgeschichte an zwei Beispielen: Der Zobtenberg in Niederschlesien und die Fränkische Schweiz“

Dienstag, 02.08
Tagesfahrt nach Wroclaw.
Auf dem Rückweg Besteigung des Zobtenbergs (Sleza)

Mittwoch, 03.08
Freier Tag
Vorschläge:
  • eine Wanderung auf den Czartowiec
  • eine Fahrt oder Wanderung nach Ladek Zdroj
  • Reiten
  • Eine Fahrt zum See
Nachmittags: Was haben wir gemeinsam? - ein Gespräch über die deutsche und polnische Religiosität Abends: Tanzabend

Donnerstag, 04.08
Fahrt mit dem Bus nach Klodzko und dann mit der Bahn nach Kudowa. Ein kleiner Einbick in die Eisenbahntechnik. Von Bad Kudowa aus erfolgt ein Ausflug in das Heuscheuergebirge
Abends: Gesangsabend

Freitag, 05.08
Fahrradtour durch das hintere Bieletal mit einem Abstecher in den „Urwald“ (naturbelassene Waldflächen) Abends: Bunter Abend

Samstag, 06.08
Abreise




 
VI. Spotkanie polsko - niemieckie w Kotlinie Kłodzkiej
31.07. - 06.08 Nowy Gierałtów 2005

Jak co roku polsko - niemieckie spotkanie to pomieszanie sportu, muzyki, kultury i ludzi, którzy współtworzą je poprzez przygotowania i swój udział. A wszystko w otoczeniu pieknych Gór Złotych i Bialskich w dolinie Białej Lądeckiej. W tym roku będziemy odkrywać najbliższą okolicę wędrując po górach i jeżdżąc na rowerze, pojedziemy do Wrocławia i w Góry Stołowe. A może ktoś wyruszy na konną przejażdżkę albo mały rejs po jeziorze. Zebrani wokół ogniska w Kurnej Chacie będziemy przede wszystkim śpiewać. Ale nie zabraknie też literatury, piosenki i tańca, teatru, a także religii i historii współczesnej. A poza programem? Gotowanie, jedzenie, zmywanie, siatkówka albo koszykówka czy badminton, spanie, nocne Polaków (i Niemców) rozmowy, zbieranie jagód, kąpiel w rzece.

Niedziela, 31.07
Przyjazd uczestników
Wieczorem: wspólna Msza Św., a potem wieczór ze śpiewem, zabawami...

Poniedzialek, 01.08
Wędrówka przez Kotlinę Kłodzką

Wieczorem: „Krajobraz i literatura. Opisy podróży i ich miejsce w historii literatury przedstawione na dwóch przykładach: Ślęża na Dolnym Śląsku i Szwajcaria Frankońska”

Wtorek, 02.08
Wycieczka do Wrocławia.
W drodze powrotnej zdobycie Ślęży

Środa, 03.08
Wolny dzień
Propozycje:
  • wędrówka na Czartowiec
  • wyjazd albo wedrówka do Lądka Zdroju
  • jazda konna
  • wyjazd nad jezioro
Po południu: Co nas łączy? - rozmowa o niemieckiej i polskiej religijnosci
Wieczorem: Kurs tańca

Czwartek, 04.08
Wyjazd autobusem do Kłodzka i potem pociągiem do Kudowy Zdroju. Krótkie wtajemniczenie w historię kolei. Z Kudowy wycieczka w Góry Stołowe Wieczorem: Ognisko, gitara, śpiew...

Piątek, 05.08
Wycieczka rowerowa przez Puszcze Jaworową
Wieczorem: Pogodny wieczór

Sobota, 06.08
Wyjazd uczestników


     
  Besucher: [Besucherzähler]     Copyright 2005 - Aronia2000